espagnol

Par titre

• A fuerza de vivir À force de vivre Fangoria espagnol
• A tu lado À tes côtés Fangoria espagnol
• Abre los ojos Ouvre les yeux Fangoria espagnol
• Absolutamente Absolument Fangoria espagnol
• Acusada, juzgada y condenada Accusée, jugée et condamnée Fangoria espagnol
• Adiós Adieu Fangoria espagnol
• Amanecer dorado Aube dorée Fangoria espagnol
• Amo el peligro J’aime le danger Fangoria espagnol
• Antes o después Tôt ou tard Fangoria espagnol
• Basura tóxica espacial Déchet spatial toxique Fangoria espagnol
• Bote de Colón Bidon de Colón Fangoria espagnol
• Cabezas disecadas Têtes empaillées Fangoria espagnol
• Caprichos de un corazón estrafalario Caprices d’un cœur extravagant Fangoria espagnol
• Cenizas de sangre Cendres de sang Fangoria espagnol
• Cierra los ojos Ferme les yeux Fangoria espagnol
• Coches de choque Autos tamponneuses Fangoria espagnol
• Como un flash Comme un flash Fangoria espagnol
• Con los ángeles Avec les anges Fangoria espagnol
• Contradicción Contradiction Fangoria espagnol
• Criticar por criticar Critiquer pour critiquer Fangoria espagnol
• Cuatro colores Quatre couleurs Fangoria espagnol
• Cumpleaños de Elly L’anniversaire d’Elly Fangoria espagnol
• Dame estrellas o limones Donne-moi des étoiles ou des citrons Fangoria espagnol
• Dame tu cariño Donne-moi ton affection Fangoria espagnol
• De todo y de nada De tout et de rien Fangoria espagnol
• Delírios de un androide cardado Délires d’un androïde crêpé Fangoria espagnol
• Desafíame Défie-moi Fangoria espagnol
• Desfachatez Culot Fangoria espagnol
• Diferentes Différents Fangoria espagnol
• Dios odia a los cobardes Dieu déteste les lâches Fangoria espagnol
• Disco Sally Fangoria espagnol
• Disfraz de tigre Déguisement de tigre Fangoria espagnol
• Dramas y comedias Drames et comédies Fangoria espagnol
• Ecos de ayer Échos d’hier Fangoria espagnol
• El arte de decir que no L’art de dire non Fangoria espagnol
• El cementerio de mis sueños Le cimetière de mes rêves Fangoria espagnol
• El cielo está vacío Le ciel est vide Fangoria espagnol
• El dinero no es nuestro Dios L’argent n’est pas notre Dieu Fangoria espagnol
• El día a día de mi psicopatía Le quotidien de ma psychopathie Fangoria espagnol
• El glamour de la locura Le glamour de la folie Fangoria espagnol
• El mundo conspira contra ti Le monde conspire contre toi Fangoria espagnol
• Electricistas Électriciens Fangoria espagnol
• En el centro del universo Au centre de l’univers Fangoria espagnol
• En el cielo Dans le ciel Fangoria espagnol
• En la Disneylandia del amor Dans le Disneyland de l’amour Fangoria espagnol
• En mi prisión Dans ma prison Fangoria espagnol
• En noches como ésta Des nuits comme celle-ci Fangoria espagnol
• En otro mundo Dans un autre monde Fangoria espagnol
• En un mundo nuevo Dans un monde nouveau Fangoria espagnol
• Ensayo para una despedida Répétition pour un adieu Fangoria espagnol
• Entre dos mundos Entre deux mondes Fangoria espagnol
• Eres tan travesti Tu es tellement travesti Fangoria espagnol
• Errores garrafales Erreurs monumentales Fangoria espagnol
• Escándalo Scandale Fangoria espagnol
• Ese hombre Cet homme Fangoria espagnol
• Ese hombre Cet homme Pimpinela espagnol
• Espectacular Spectaculaire Fangoria espagnol
• Estés donde estés Où que tu sois Fangoria espagnol
• Eternamente inocente Éternellement innocente Fangoria espagnol
• Extraña forma de vivir Étrange façon de vivre Fangoria espagnol
• Fantasmas Fantômes Fangoria espagnol
• Fiesta en el infierno Fête en enfer Fangoria espagnol
• Gasolina Essence Daddy Yankee espagnol
• Geometría Polisentimental Géométrie polysentimentale Fangoria espagnol
• Gracias pero no Merci, mais non Fangoria espagnol
• Gritando amor En criant amour Fangoria espagnol
• Hagamos algo superficial y vulgar Faisons quelque chose de superficiel et vulgaire Fangoria espagnol
• Hay que sufrir Il faut souffrir Fangoria espagnol
• Historias de amor Histoires d’amour Fangoria espagnol
• Hombres Hommes Fangoria espagnol
• Hoy aquí, mañana vete Ici aujourd’hui, pars demain Fangoria espagnol
• Iluminados Illuminés Fangoria espagnol
• Interior de una nave espacial abandonada Intérieur d’un vaisseau spatial abandonné Fangoria espagnol
• Jason y tú Jason et toi Fangoria espagnol
• La banda sonora de una parte de mi vida La bande originale d’une partie de ma vie Fangoria espagnol
• La diferencia entre la fe y la ciencia La différence entre la foi et la science Fangoria espagnol
• La mano en el fuego La main au feu Fangoria espagnol
• La marisabidilla, el escorpión y la que quita la ilusión La je-sais-tout, le scorpion et la rabat-joie Fangoria espagnol
• La nostalgia es una droga La nostalgie est une drogue Fangoria espagnol
• La pequeña edad de hielo Le petit âge glaciaire Fangoria espagnol
• La procesión va por dentro La procession est intérieure Fangoria espagnol
• La razón de vivir La raison de vivre Fangoria espagnol
• La revolución sexual La révolution sexuelle Fangoria espagnol
• La verdad La vérité Fangoria espagnol
• La vida sigue La vie continue Fangoria espagnol
• Larga vida y prosperidad Longue vie et prospérité Fangoria espagnol
• Las Walpurgis te van a llamar Les Walpurgis vont t’appeler Fangoria espagnol
• Llorando por ti Je pleure pour toi Fangoria espagnol
• Lo poquito agrada y lo mucho enfada Un peu plaît, trop agace Fangoria espagnol
• Lo tuyo no es normal Ce qui te concerne n’est pas normal Fangoria espagnol
• Los amigos que perdí Les amis que j’ai perdus Fangoria espagnol
• Manual de decoración para personas abandonadas Manuel de décoration pour personnes abandonnées Fangoria espagnol
• Me comeré tu piel, me beberé tu sangre Je mangerai ta peau, je boirai ton sang Fangoria espagnol
• Me conformo Je me contente Fangoria espagnol
• Me odio cuando miento Je me déteste quand je mens Fangoria espagnol
• Mentalismo Mentalisme Fangoria espagnol
• Mentiras de folletín Mensonges de roman-feuilleton Fangoria espagnol
• Metaluna Fangoria espagnol
• Mi burbuja vital Ma bulle vitale Fangoria espagnol
• Mi futuro sin ti Mon avenir sans toi Fangoria espagnol
• Mi fábrica de baile Mon usine à danser Fangoria espagnol
• Mi gran noche Ma grande nuit Fangoria espagnol
• Mi mundo en desaparición Mon monde en voie de disparition Fangoria espagnol
• Miro la vida pasar Je regarde la vie passer Fangoria espagnol
• Misterios Mystères Fangoria espagnol
• Momentismo absoluto Momentisme absolu Fangoria espagnol
• Más es más Plus, c’est plus Fangoria espagnol
• Más que una bendición Plus qu’une bénédiction Fangoria espagnol
• Nada es lo que parece Rien n’est ce qu’il paraît Fangoria espagnol
• Nada nuevo bajo el sol Rien de nouveau sous le soleil Fangoria espagnol
• Nadie mejor que tú Personne mieux que toi Fangoria espagnol
• Ni contigo ni sin ti Ni avec toi ni sans toi Fangoria espagnol
• Ni dioses ni monstruos Ni dieux ni monstres Fangoria espagnol
• No Será Ce ne sera pas Fangoria espagnol
• No sé que me das Je ne sais pas ce que tu me donnes Fangoria espagnol
• Nunca tiro a dar Je ne tire jamais pour toucher Fangoria espagnol
• Otra dimensión Une autre dimension Fangoria espagnol
• Para volver a empezar Pour tout recommencer Fangoria espagnol
• Peligros Dangers Fangoria espagnol
• Perdiendo los papeles otra vez Perdre encore le contrôle Fangoria espagnol
• Piensa en positivo Pense positivement Fangoria espagnol
• Punto y final Point final Fangoria espagnol
• Rascayú Fangoria espagnol
• Rasputín Raspoutine Fangoria espagnol
• Reinas Reines Fangoria espagnol
• Rendez-vous espacial Rendez-vous spatial Fangoria espagnol
• Retorciendo palabras En tordant les mots Fangoria espagnol
• Rompe la cadena Brise la chaîne Fangoria espagnol
• Salto mortal Saut périlleux Fangoria espagnol
• Santos que yo te pinté Les saints que je t’ai peints Fangoria espagnol
• Sentimental Sentimentale Fangoria espagnol
• Si lo sabe Dios que se entere el mundo Si Dieu le sait, que le monde entier l’apprenne Fangoria espagnol
• Siempre alrededor Toujours autour Fangoria espagnol
• Sin perdón Sans pardon Fangoria espagnol
• Soy Tu Destino Je suis ton destin Fangoria espagnol
• Soy tu dueña Je suis ta maîtresse Fangoria espagnol
• Soy yo C’est moi Fangoria espagnol
• Star Rigoberta Bandini espagnol
• Super vaga Super paresseuse Fangoria espagnol
• Sálvame Sauve-moi Fangoria espagnol
• Sólo para ti Rien que pour toi Fangoria espagnol
• Sólo química Rien que de la chimie Fangoria espagnol
• Teatro del dolor Théâtre de la douleur Fangoria espagnol
• Tengo que trankimizarme Je dois me trankimiser Fangoria espagnol
• Todo lo que amo debe de morir Tout ce que j’aime doit mourir Fangoria espagnol
• Tormenta en la mañana de la vida Tempête au matin de la vie Fangoria espagnol
• Tormenta solar perfecta Tempête solaire parfaite Fangoria espagnol
• Toro Taureau Fangoria espagnol
• Un astronauta solo, flotando Un astronaute seul, flottant Fangoria espagnol
• Un boomerang Fangoria espagnol
• Un robot no cree en Dios Un robot ne croit pas en Dieu Fangoria espagnol
• Viaje a ninguna parte Voyage vers nulle part Fangoria espagnol
• Voilà Fangoria espagnol
• Voluntad de resistir Volonté de résister Fangoria espagnol
• Voy a perder el miedo Je vais perdre la peur Fangoria espagnol
• Vuelve a la realidad Reviens à la réalité Fangoria espagnol
• ¿Cómo pudimos ser tan idiotas? Comment avons-nous pu être aussi idiots ? Fangoria espagnol
• ¿Cómo solucionar problemas del corazón en condiciones atmosféricas adversas? Comment résoudre les problèmes de cœur dans des conditions atmosphériques défavorables ? Fangoria espagnol
• ¿De qué me culpas? De quoi m'accuses-tu ? Fangoria espagnol
• ¿Por qué todo ha de ser color de rosa? Pourquoi tout doit-il être couleur de rose ? Fangoria espagnol
• ¿Quién te has creído que soy? Pour qui me prends-tu ? Fangoria espagnol
• ¿Qué sería de mí sin ti? Que deviendrais-je sans toi ? Fangoria espagnol