Ar speiguota žiema, ar pavasario gėlės, ar rudens lietus,
Aš labiausiai ilgiuos mylimos vasarėlės, šildo ji jausmus,
Jau visai visai nedaug beliko, suliepsnos vėl Joninių laužai,
Vėl dainas dainuosim ligi ryto, tavęs aš pasiilgau labai.
O mano vasara miela la la la la la, **
**Lai skamba juokas ir daina na na na na na, **
**Tavęs mes laukėm taip ilgai, la la la la lai, **
**Skrieja meilės bučiniai, **
**O mano vasara miela la la la la la, **
**Lai skamba juokas ir daina na na na na na, **
**Laimingi mūsų vakarai, la la la la lai, **
**Dalyvausim dar ilgai.
Prie žalių ežerų ar prie Baltijos jūros, būryje draugų,
Vėlei skamba daina, vėlei neša mus burės prisijunk ir tu,
Jau visai visai nedaug beliko, suliepsnos vėl Joninių laužai.
Vėl dainas dainuosim ligi ryto, tavęs aš pasiilgau labai.
O mano vasara miela la la la la la, **
**Lai skamba juokas ir daina na na na na na, **
**Tavęs mes laukėm taip ilgai, la la la la lai, **
**Skrieja meilės bučiniai, **
**O mano vasara miela la la la la la, **
**Lai skamba juokas ir daina na na na na na, **
**Laimingi mūsų vakarai, la la la la lai, **
**Dalyvausim dar ilgai.
Jau visai visai nedaug beliko, suliepsnos vėl Joninių laužai,
Vėl dainas dainuosim ligi ryto, tavęs aš pasiilgau labai.
O mano vasara miela la la la la la, **
**Lai skamba juokas ir daina na na na na na, **
**Tavęs mes laukėm taip ilgai, la la la la lai, **
**Skrieja meilės bučiniai, **
**O mano vasara miela la la la la la, **
**Lai skamba juokas ir daina na na na na na, **
**Laimingi mūsų vakarai, la la la la lai, **
**Dalyvausim dar ilgai.
Больше всего я скучаю по любимому лету, оно согревает чувства,
Уже совсем-совсем немного осталось, снова запылают костры Йонинес,
Снова будем петь песни до утра, я очень соскучился по тебе.
**О моё милое лето ла ла ла ла ла, **
**Пусть звучат смех и песня на на на на на, **
**Мы ждали тебя так долго, ла ла ла ла лай, **
**Летят поцелуи любви, **
**О моё милое лето ла ла ла ла ла, **
**Пусть звучат смех и песня на на на на на, **
**Наши счастливые вечера, ла ла ла ла лай, **
**Будем участвовать ещё долго.**
У зелёных озёр или у Балтийского моря, в кругу друзей,
Снова звучит песня, снова несут нас паруса, присоединяйся и ты,
Уже совсем-совсем немного осталось, снова запылают костры Йонинес.
Снова будем петь песни до утра, я очень соскучился по тебе.
**О моё милое лето ла ла ла ла ла, **
**Пусть звучат смех и песня на на на на на, **
**Мы ждали тебя так долго, ла ла ла ла лай, **
**Летят поцелуи любви, **
**О моё милое лето ла ла ла ла ла, **
**Пусть звучат смех и песня на на на на на, **
**Наши счастливые вечера, ла ла ла ла лай, **
**Будем участвовать ещё долго.**
Уже совсем-совсем немного осталось, снова запылают костры Йонинес,
Снова будем петь песни до утра, я очень соскучился по тебе.
**О моё милое лето ла ла ла ла ла, **
**Пусть звучат смех и песня на на на на на, **
**Мы ждали тебя так долго, ла ла ла ла лай, **
**Летят поцелуи любви, **
**О моё милое лето ла ла ла ла ла, **
**Пусть звучат смех и песня на на на на на, **
**Наши счастливые вечера, ла ла ла ла лай, **
**Будем участвовать ещё долго.**