Sode Lakštutė Maža В саду маленький соловей

Sode lakštutė maža,
Žydinčių vyšnių pavėsy,
Savo skambiąja daina,
Amžiną meilę žadėjo,
Savo skambiąja daina,
Amžiną meilę žadėjo.

Kartą jaunimo būry,
Aš su kitu pakalbėjau,
Tu įsižeidęs labai,
Apsisukai ir nuėjai,
Tu įsižeidęs labai,
Apsisukai ir nuėjai.

Bėgau namo tekina,
Mėnuo man nušvietė kelią,
Vos tik prabėgo diena,
Lauki tu vėl prie berželio,
Vos tik prabėgo diena,
Lauki tu vėl prie berželio.

Sąžinės tu neturi,
Širdies neliko krūtinėj,
Jei vieną kartą supykęs,
Tu man atleist negalėjai,
Jei vieną kartą supykęs,
Tu man atleist negalėjai.

Iš skausmo alpo širdis,
Suprasti negalėjau,
Ašaros temdė akis,
Aš lyg beprotė stovėjau,
Aš galvojau, kad tu,
Manęs vienos rymojai,
Bet pamačiau, kad tolumoj,
Kažkam pamojai.

В саду маленький соловей,
В тени цветущих вишен,
Своей звонкой песней,
Вечную любовь обещал,
Своей звонкой песней,
Вечную любовь обещал.

Однажды в кругу молодёжи,
Я поговорила с другим,
Ты, очень обиженный,
Повернулся и ушёл,
Ты, очень обиженный,
Повернулся и ушёл.

Я бежала домой впопыхах,
Луна осветила мне путь,
Едва прошёл день,
Ты снова ждёшь у берёзки,
Едва прошёл день,
Ты снова ждёшь у берёзки.

Совести у тебя нет,
Сердца не осталось в груди,
Если, раз рассердившись,
Ты не смог меня простить,
Если, раз рассердившись,
Ты не смог меня простить.

От боли сердце замирало,
Понять я не могла,
Слёзы темнили глаза,
Я стояла словно безумная,
Я думала, что ты,
Тосковал по мне одной,
Но увидела, что вдали,
Ты кому-то помахал.