Palmių kraštai mėlynam vandenyne,
Kviečia atogrąžų saldūs kerai,
O tarp savanų smėlėtam žemyne,
Iš baobabų suręsti namai.
Kas ten gyvena, tikrai nežinojau,
Ir kokia žmonės ten kalba kalba,
Yra ten ir vyrų, ne vien tik beždžionės,
Koks Robinzonas – apsvaigo galva.
O Robi, Robi, Robi, kur gi tu leki?
Na, pažvelk, kokia aš moteris puiki,
Gal tik neįdegus ir šiek tiek pilna,
Bet esu Europoj aš karšta.
Robi, Robi, lipk iš medžio pas mane,
Pasisveikink su europine ponia,
Tu atrodai toks sultingas, tavo kūnas raumeningas,
Tokį tik mačiau kine.
Šiltas baseinas, šaltas šampanas,
Glostė man kūną trečia jau diena,
O iš už palmės pati pastebėjau,
Akys dvi juodos stebėjo mane.
Tai mano Robis, vis tiek jį pagausiu,
Ir pavaišinsiu šampano taure,
Aš jį nuprausiu, aprengsiu, priglausiu,
Ir į Europą pareisim drauge.
O Robi, Robi, Robi, kur gi tu leki?
Na, pažvelk, kokia aš moteris puiki,
Gal tik neįdegus ir šiek tiek pilna,
Bet esu Europoj aš karšta.
Robi, Robi, lipk iš medžio pas mane,
Pasisveikink su europine ponia,
Tu atrodai toks sultingas, tavo kūnas raumeningas,
Tokį tik mačiau kine.
Сладкие чары тропиков зовут,
А среди саванн, на песчаном материке,
Дома построены из баобабов.
Кто там живет, я правда не знала,
И на каком языке там говорят люди,
Есть там и мужчины, не только обезьяны,
Какой Робинзон - голова закружилась.
О Роби, Роби, Роби, куда же ты бежишь?
Ну же, посмотри, какая я прекрасная женщина,
Может, не загорелая и немного полная,
Но в Европе я горячая.
Роби, Роби, слезай с дерева ко мне,
Поздоровайся с европейской дамой,
Ты выглядишь таким сочным, твое тело мускулистое,
Такого, как ты, я видела только в кино.
Теплый бассейн, холодное шампанское
Ласкали мое тело уже третий день,
А из-за пальмы я сама заметила,
Два черных глаза наблюдали за мной.
Это мой Роби, все равно я его поймаю,
И угощу бокалом шампанского,
Я его умою, одену, прижму к себе,
И вместе мы вернемся в Европу.
О Роби, Роби, Роби, куда же ты бежишь?
Ну же, посмотри, какая я прекрасная женщина,
Может, не загорелая и немного полная,
Но в Европе я горячая.
Роби, Роби, слезай с дерева ко мне,
Поздоровайся с европейской дамой,
Ты выглядишь таким сочным, твое тело мускулистое,
Такого, как ты, я видела только в кино.