Palmių kraštai mėlynam vandenyne,
Kviečia atogrąžų saldūs kerai,
O tarp savanų smėlėtam žemyne,
Iš baobabų suręsti namai.
Kas ten gyvena, tikrai nežinojau,
Ir kokia žmonės ten kalba kalba,
Yra ten ir vyrų, ne vien tik beždžionės,
Koks Robinzonas – apsvaigo galva.
O Robi, Robi, Robi, kur gi tu leki?
Na, pažvelk, kokia aš moteris puiki,
Gal tik neįdegus ir šiek tiek pilna,
Bet esu Europoj aš karšta.
Robi, Robi, lipk iš medžio pas mane,
Pasisveikink su europine ponia,
Tu atrodai toks sultingas, tavo kūnas raumeningas,
Tokį tik mačiau kine.
Šiltas baseinas, šaltas šampanas,
Glostė man kūną trečia jau diena,
O iš už palmės pati pastebėjau,
Akys dvi juodos stebėjo mane.
Tai mano Robis, vis tiek jį pagausiu,
Ir pavaišinsiu šampano taure,
Aš jį nuprausiu, aprengsiu, priglausiu,
Ir į Europą pareisim drauge.
O Robi, Robi, Robi, kur gi tu leki?
Na, pažvelk, kokia aš moteris puiki,
Gal tik neįdegus ir šiek tiek pilna,
Bet esu Europoj aš karšta.
Robi, Robi, lipk iš medžio pas mane,
Pasisveikink su europine ponia,
Tu atrodai toks sultingas, tavo kūnas raumeningas,
Tokį tik mačiau kine.
The sweet spells of the tropics call,
And among the savannas, on the sandy continent,
Homes are built from baobabs.
Who lives there, I truly did not know,
And what language the people speak there,
There are men there too, not only monkeys,
What a Robinson - my head went dizzy.
Oh Robi, Robi, Robi, where are you running?
Come on, look what a fine woman I am,
Maybe not tanned and a little full,
But in Europe I am hot.
Robi, Robi, climb down from the tree to me,
Greet a European lady,
You look so juicy, your body is muscular,
I have seen one like you only in the movies.
A warm pool, cold champagne,
Were caressing my body for the third day already,
And from behind the palm I myself noticed,
Two black eyes were watching me.
That is my Robi, I will catch him anyway,
And treat him to a glass of champagne,
I will wash him, dress him, hold him close,
And together we will return to Europe.
Oh Robi, Robi, Robi, where are you running?
Come on, look what a fine woman I am,
Maybe not tanned and a little full,
But in Europe I am hot.
Robi, Robi, climb down from the tree to me,
Greet a European lady,
You look so juicy, your body is muscular,
I have seen one like you only in the movies.