1. Kai vieniša mėnulio žvakė.
Paskendo ežero dugne,
Prinokus meilei mėlynakė.
Staiga praėjo pro mane,
2. Bet atsisukusi sugrįžo,
Paklaust ar greitai rytas švis…
Širdis iš laimės vos neplyšo,
Tačiau išgąsdino žuvis.
Pried.:
Tegul visi keleliai dulka -.
Po kojom žemės nejaučiu.
Aš pas tave — greičiau už kulką,
Tu pas mane — šviesos greičiu.
3. Mes prakalbėjom ligi ryto.
O apie ką — ne taip svarbu.
Žolės rasa seniai nukrito,
Bet mes rasojome abu.
4. Vanduo liūliavo tavo vardą,
Šešėlius barstė ajerai,
Jei susitikom vieną kartą,
Tai nebebūsim atskirai.
Pried.:
Tegul visi keleliai dulka -.
Po kojom žemės nejaučiu.
Aš pas tave — greičiau už kulką,
Tu pas mane — šviesos greičiu.
Утонула на дне озера,
Голубоглазая девушка, созревшая для любви.
Вдруг прошла мимо меня,
2\. Но, обернувшись, вернулась,
Спросить, скоро ли засияет утро...
Сердце чуть не лопнуло от счастья,
Но рыба испугала ее.
Припев:
Пусть все дорожки пылятся -.
Я не чувствую земли под ногами.
Я к тебе - быстрее пули,
Ты ко мне - со скоростью света.
3\. Мы проговорили до утра.
А о чем - это не так важно.
Роса давно упала с травы,
Но мы оба были покрыты росой.
4\. Вода качала твое имя,
Аир рассыпал тени,
Если мы встретились однажды,
То больше не будем врозь.
Припев:
Пусть все дорожки пылятся -.
Я не чувствую земли под ногами.
Я к тебе - быстрее пули,
Ты ко мне - со скоростью света.