Daug pasaulyje Kristinų,
Nuostabiu žavių merginų,
Bet tiktai viena svaigina,
Mano širdį atgaivina,
Vadinu tave Kristute,
Išprotėjusia mažute,
O draugai vadina Kriste,
Bet nieks taves taip nepažysta.
Tave vadina Kristė artistė, bajeristė,
Kosminė pana, tu atitrūkus,
Kristė bajeristė, pašėlus optimistė,
Lyg kometa sušvitai manyje,
Tave vadina Kristė artistė, bajeristė,
Kosminė pana, tu atitrūkus,
Kriste bajeristė, dalyvė akvyvistė,
Meile amžinai širdyje.
Tu kompanijoj ryškiausia,
Mylimiausia, įdomiausia,
Ir pati pati linksmiausia,
Bet tik aš žinau geriausiai,
Kad po kaukėm tu gležnutė,
Ir trapi trapi švelnutė,
Meilės trokštanti širdute,
Viena vienintelė Kristutė.
de filles merveilleuses et charmantes,
mais une seule m'enivre,
ranime mon cœur,
je t'appelle Kristutė,
petite folle,
et les amis t'appellent Kristė,
mais personne ne te connaît ainsi.
On t'appelle Kristė l'artiste, la plaisantine,
fille cosmique, tu es détachée,
Kristė la plaisantine, optimiste déchaînée,
comme une comète tu as brillé en moi,
on t'appelle Kristė l'artiste, la plaisantine,
fille cosmique, tu es détachée,
Kristė la plaisantine, participante activiste,
amour pour toujours dans le cœur.
Dans la compagnie tu es la plus vive,
la plus aimée, la plus intéressante,
et vraiment la plus joyeuse,
mais moi seul sais le mieux,
que sous les masques tu es fragile,
et frêle, très douce,
petit cœur qui désire l'amour,
l'unique Kristutė.