Berniukas geras visada buvai ir apskritai.
Klausai tėvelio ir mamos, ar gali būt kitaip?
Todėl norėtųsi, kad tu pabėgtumei iš pamokų.
Ir lauktum pusę devynių autobusų stoty-y-y-y.
Išvažiuosim į pajūrį, kur mamytės neprižiūri tėvų,
Išvažiuosim į pajūrį, kur tėveliai neprižiūri mamų.
Išvažiuosim į pajūrį, kur dėvėti kelnes nepadoru.
Išvažiuosim į pajūrį, kur tėveliams pridygsta ragų..
Prabėgo metai devyni ir kuo gi tu tapai?
Šilti namai, žmona, vaikai, uošviai ir UAB.
Ir visa tai idealu, jei neskaičiuoti nuodėmių,
Tu kaip žuvis vandenyje jauties Palangoje-je-je-je.
Išvažiuosim į pajūrį, kur mamytės neprižiūri tėvų,
Išvažiuosim į pajūrį, kur tėveliai neprižiūri mamų.
Išvažiuosim į pajūrį, kur dėvėti kelnes nepadoru.
Išvažiuosim į pajūrį, kur tėveliams pridygsta ragų..
Prabėgo metai, jau galvoj randi žilų plaukų,
Nereikia bėgti tau šiandien iš jokių pamokų.
Tai gal geriau važiuokime prie ežerų žydrų,
Juk, sako, šiuo metu tenai labai, labai ramu.
Išvažiuosim į pajūrį, kur mamytės neprižiūri tėvų,
Išvažiuosim į pajūrį, kur tėveliai neprižiūri mamų.
Išvažiuosim į pajūrį, kur dėvėti kelnes nepadoru.
Išvažiuosim į pajūrį, kur tėveliams pridygsta ragų..
Tu écoutes papa et maman, pourrait-il en être autrement ?
C'est pourquoi on voudrait que tu sèches les cours.
Et que tu attendes à huit heures et demie à la gare routière.
_Nous partirons au bord de la mer, là où les mamans ne surveillent pas les pères,
nous partirons au bord de la mer, là où les papas ne surveillent pas les mères.
Nous partirons au bord de la mer, là où porter un pantalon est indécent.
Nous partirons au bord de la mer, là où des cornes poussent aux pères.._
Neuf ans ont passé et qu'es-tu devenu ?
Une maison chaude, une femme, des enfants, des beaux-parents et une SARL.
Et tout cela est idéal, si l'on ne compte pas les péchés,
tu te sens comme un poisson dans l'eau à Palanga.
_Nous partirons au bord de la mer, là où les mamans ne surveillent pas les pères,
nous partirons au bord de la mer, là où les papas ne surveillent pas les mères.
Nous partirons au bord de la mer, là où porter un pantalon est indécent.
Nous partirons au bord de la mer, là où des cornes poussent aux pères.._
Les années ont passé, déjà tu trouves des cheveux gris sur ta tête,
aujourd'hui tu n'as plus besoin de fuir aucun cours.
Alors peut-être vaut-il mieux aller vers les lacs bleus,
car, dit-on, là-bas en ce moment c'est très, très calme.
_Nous partirons au bord de la mer, là où les mamans ne surveillent pas les pères,
nous partirons au bord de la mer, là où les papas ne surveillent pas les mères.
Nous partirons au bord de la mer, là où porter un pantalon est indécent.
Nous partirons au bord de la mer, là où des cornes poussent aux pères.._