Trenkės durys, tarp mūsų bedugnė,
Tu sakei aš niekas be tavęs.
Žodžiai užkūrė ugnį,
Imu likimą į rankas.
Kai tik pajaučiau laimės skonį,
Pakilau aš su burėmis laivų.
Šitaip pavydu, nebeturi, kur padėt akių.
Pried.:
Aš sėkmingai šaunu į dangų,
Laiminga ir be tavo rankų.
Neišsigąsk tų bangų,
Tik dėl savęs aš gyvenu!
Aš sėkmingai šaunu į dangų,
Įtikti niekam nesistengiu.
Viską, ko noriu turiu,
Tik dėl savęs aš gyvenu!
Buvo noras užkariaut pasaulį,
Toks stiprus, kad pamiršau tave.
Puslapiuose žurnalo,
Istorija, kuriai lygių nėra.
Kai tik pajaučiau laimės skonį,
Pakilau aš su burėmis laivų.
Šitaip pavydu, nebeturi, kur padėt akių..
Pried.
Kai tik pajaučiau laimės skonį,
Pakilau aš su burėmis laivų.
Šitaip pavydu, nebeturi, kur padėt akių..
Pried.
Aš gyvenu. ×2.
Viską, ko noriu turiu,
Tik dėl savęs aš gyvenu.
Tu disais que je ne suis rien sans toi.
Les mots ont allumé le feu,
Je prends le destin entre mes mains.
Dès que j'ai senti le goût du bonheur,
Je me suis élevée avec les voiles des bateaux.
Tu es si jaloux, tu ne sais plus où poser les yeux.
Refrain:
Je file avec succès vers le ciel,
Heureuse même sans tes mains.
N'aie pas peur de ces vagues,
C'est seulement pour moi que je vis !
Je file avec succès vers le ciel,
Je ne cherche à plaire à personne.
J'ai tout ce que je veux,
C'est seulement pour moi que je vis !
Il y avait le désir de conquérir le monde,
Si fort que je t'ai oublié.
Dans les pages du magazine,
Une histoire qui n'a pas d'égale.
Dès que j'ai senti le goût du bonheur,
Je me suis élevée avec les voiles des bateaux.
Tu es si jaloux, tu ne sais plus où poser les yeux..
Refrain.
Dès que j'ai senti le goût du bonheur,
Je me suis élevée avec les voiles des bateaux.
Tu es si jaloux, tu ne sais plus où poser les yeux..
Refrain.
Je vis. x2.
J'ai tout ce que je veux,
C'est seulement pour moi que je vis.