Istorija šita labai liudna, labai liudna, labai liudna,
Bet tai gyvenimo nepabaiga, nepabaiga, nepabaiga.
Mieloji, mieloji, ar viska pasakei, ar nieko nepamiršai?
Meluoji, meluoji, tie tavo pažadai.
Nejaudina visai.
Tu sakai kad myli, oi tiktai nereikia,
Jau seniai nusedo tavo batareike,
Nereikejo, meile, tau prisivaidinti,
Ir viska viska sugadinti,
Tu sakai kad myli, oi tiktai nereikia,
Jau seniai nusedo tavo batareike,
Tavo pažadai man visiškai neveikia.
Man tavo meiles nebereikia.
Istorija šita bus pamoka, bus pamoka, bus pamoka,
Ir ši daina visai juk neliudna, juk neliudna, juk neliudna.
Mieloji, mieloji, ar viska pasakei, ar nieko nepamiršai?
Meluoji, meluoji, tie tavo pažadai.
Nejaudina visai.
Но это не конец жизни, не конец, не конец.
Милая, милая, ты всё сказала, ничего не забыла?
Ты лжёшь, ты лжёшь, эти твои обещания.
Совсем не волнуют.
Ты говоришь, что любишь, ой, только не надо,
Давно уже села твоя батарейка,
Не надо было, любовь, тебе напридумывать,
И всё, всё испортить,
Ты говоришь, что любишь, ой, только не надо,
Давно уже села твоя батарейка,
Твои обещания на меня совсем не действуют.
Мне твоя любовь больше не нужна.
Эта история будет уроком, будет уроком, будет уроком,
И эта песня ведь совсем не грустная, совсем не грустная, совсем не грустная.
Милая, милая, ты всё сказала, ничего не забыла?
Ты лжёшь, ты лжёшь, эти твои обещания.
Совсем не волнуют.