Ariau, ariau, ariau.
Lygiuosius laukelius.
Atėjo mergelė,
Atnešė pusryčius. (2x2)
Saulutė dėl dienos,
Mėnulis dėl nakties.
O mano mergelė –.
Dėl ramumo širdies. (2x2)
Paleiski žirgelius,
Kad pasiganytų.
Ateiki pas mane,
Kad nieks nematytų. (2x2)
Ir vėl ariau, ariau, ariau.
Lygiuosius laukelius.
Atėjo mergelė,
Ir nieks nematė jos. (2x2)
Les champs bien plats.
La jeune fille est venue,
elle a apporté le petit déjeuner. (2x2)
Le soleil pour le jour,
la lune pour la nuit.
Et ma jeune fille –.
Pour la paix du cœur. (2x2)
Laisse les chevaux,
qu'ils aillent paître.
Viens chez moi,
pour que personne ne voie. (2x2)
Et de nouveau j'ai labouré, labouré, labouré.
Les champs bien plats.
La jeune fille est venue,
et personne ne l'a vue. (2x2)