Bedoone To Sans toi

یک لحظه بدون تو.

من هیچم

اگه نباشی میخوام دنیا نباشه.

حالا راهی جز برگشتن ندارم بگم دوست دارم دلم راضی نمیشه.

حالا تو موندی تنها.

من با این همه غم.

میگم می خوام تو رو.

چون عاشقتم

بگم تویی تو فقط.

تویی چاره ی درد.

بگم عشقمی و می خوام فریاد بزنم.

بدون تو من آره من میمیرم.

تا دنیاس دنیاس به پات من میمونم.

بزار همه عالم بدونن.

که تو دلش شکستی.

ولی من عاشقم......

ثانیه ثانیه میای جلو چشمام.

بدون این دل بدون تو آروم نمیشه.

دلم گرفت ولی حق دارم بگم.

بگم عشقمی و می خوام فریاد بزنم.

بدون تو من آره من میمیرم.

تا دنیاس دنیاس به پات من میمونم.

بزار همه عالم بدونن.

که تو دلش شکستی.

ولی من عاشقم......

ثانیه ثانیه میای جلو چشمام.

بدون این دل بدون تو آروم نمیشه.

دلم گرفت ولی حق دارم بگم.

هیچکی مثل تو تو دنیا نمیشه.

حالا تو موندی تنها.

من با این همه غم.

میگم می خوام تو رو.

چون عاشقتم

بگم تویی تو فقط.

تویی چاره ی درد.

بگم عشقمی و می خوام فریاد بزنم.

بدون تو من آره من میمیرم.

تا دنیاس دنیاس به پات من میمونم.

بزار همه عالم بدونن.

که تو دلش شکستی.

ولی من عاشقم......

Un instant sans toi.
Je ne suis rien
Si tu n'es pas là, je veux que le monde n'existe pas.
Maintenant je n'ai pas d'autre chemin que revenir ; dire je t'aime, mon coeur n'y consent pas.
Maintenant tu es restée seule.
Moi avec toute cette peine.
Je dis que je te veux.
Parce que je suis amoureux de toi
Dire que c'est toi, toi seulement.
Tu es le remède à la douleur.
Dire que tu es mon amour et que je veux le crier.
Sans toi, moi, oui moi, je meurs.
Tant que le monde est monde, je resterai à tes pieds.
Laisse tout l'univers savoir.
Que tu as brisé son coeur.
Mais moi, je suis amoureux......
-
Seconde après seconde, tu viens devant mes yeux.
Sache que ce coeur, sans toi, ne se calmera pas.
Mon coeur s'est serré, mais j'ai le droit de dire.
Dire que tu es mon amour et que je veux le crier.
Sans toi, moi, oui moi, je meurs.
Tant que le monde est monde, je resterai à tes pieds.
Laisse tout l'univers savoir.
Que tu as brisé son coeur.
Mais moi, je suis amoureux......
-
Seconde après seconde, tu viens devant mes yeux.
Sache que ce coeur, sans toi, ne se calmera pas.
Mon coeur s'est serré, mais j'ai le droit de dire.
Personne comme toi n'existe au monde.
Maintenant tu es restée seule.
Moi avec toute cette peine.
Je dis que je te veux.
Parce que je suis amoureux de toi
Dire que c'est toi, toi seulement.
Tu es le remède à la douleur.
Dire que tu es mon amour et que je veux le crier.
Sans toi, moi, oui moi, je meurs.
Tant que le monde est monde, je resterai à tes pieds.
Laisse tout l'univers savoir.
Que tu as brisé son coeur.
Mais moi, je suis amoureux......