Τῇ ὑπερμάχῳ στρατηγῷ Взбранной Воеводе

Τῇ ὑπερμάχῳ στρατηγῷ τὰ νικητήρια,
Ὡς λυτρωθεῖσα τῶν δεινῶν εὐχαριστήρια,

Ἀναγράφω σοι ἡ πόλις σου, Θεοτόκε.
Ἀλλ’ ὡς ἔχουσα τὸ κράτος ἀπροσμάχητον,

Ἐκ παντοίων με κινδύνων ἐλευθέρωσον,
Ἵνα κράζω σοί: Χαῖρε Νύμφη ἀνύμφευτε.

Тебе, непобедимой Воеводе, победные песни,
Как избавленная от бед, благодарственные песни,

Я, твой город, начертаю тебе, Богородица.
Но ты, имеющая непреоборимую силу,

Освободи меня от всякой опасности,
Чтобы я взывал к тебе: радуйся, Невеста Неневестная.