Kai susitinka žalios akys dvi šaunias akis,
Prabėga informacija tik per sekundes tris,
Atsakymas netrukus iš pasąmonės gelmių,
Ar tuoj aš išprotėsiu dėl žalių akių.
(Priedainis)
Žaliaake, žaliaake tu manoji,
Kas per burtai – vienu žvilgsniu nokautuoji,
Ką galvoti, ką daryti – nežinau,
Visa meile atsiduodu tiktai tau.
Žalios akys, kaip katės, likimo žvilgsnis,
Žalios akys, suviliojo jos mane,
DNRai po manuosius pasiskirstys,
Atsakys, ar greit aš būsiu pas tave.
Važiuosime prie jūros, būsim tris naktis,
Galbūt įvyks lemtingas mūsų bučinys,
Tuoj cheminė reakcija pas mus įvyks,
Ir mūsų DNRai susimaišę atsakys.
(Priedainis)
Pakvieski pas save mane į šiltus namus,
Kur žalios akys užvaldys mano karštus jausmus,
Ten prisiglaudęs prie krūtinės prie tavęs,
Panersiu į karštas žalios aistros gelmes.
(Priedainis)
Information runs through in only three seconds,
The answer soon comes from the depths of the subconscious,
Whether I will soon go mad over green eyes.
(Chorus)
Green-eyed girl, green-eyed girl, you are mine,
What kind of spell is this - with one glance you knock me out,
What to think, what to do - I do not know,
With all my love I give myself only to you.
Green eyes, like a cat's, the gaze of fate,
Green eyes, they seduced me,
DNAs will spread among mine,
They will answer whether soon I will be with you.
We will go to the sea, we will be there three nights,
Perhaps our fateful kiss will happen,
Soon a chemical reaction will happen in us,
And our mixed DNAs will answer.
(Chorus)
Invite me to your warm home,
Where green eyes will take hold of my hot feelings,
There, pressed close to your chest beside you,
I will dive into the hot depths of green passion.
(Chorus)