Šitą dainą man parašė prodiuseris,
Prodiuseris stažavosi užsieny,
Tą kostiumą man pasiuvo dizaineris,
Dizaineris mano pažįstamas.
Mano tėvas buvo žiauriai bagotas,
Gitarą man padovanojo,
Mano motina žiauriai protinga,
Ji sako: “sūneli, tu būsi žvaigždė”.
Ir iš karto atsirado menedžeris,
Menedžeris surado prodiuserį,
Prodiuseris surado dizainerį,
Ir taip mes patapom pažįstami.
Šitą dainą man parašė prodiuseris,
Prodiuseris stažavosi užsieny,
Tą kostiumą man pasiuvo dizaineris,
Dizaineris mano pažįstamas.
O ta melodija tokia širdį glostanti,
Žodžiai taip aiškiai suvokiami,
Nes tą dainą gi parašė prodiuseris,
Prodiuseris ir biški kompiuteris.
Šitą dainą man parašė prodiuseris,
Prodiuseris stažavosi užsieny,
Tą kostiumą man pasiuvo dizaineris,
Dizaineris mano pažįstamas.
O ta melodija tokia širdį glostanti,
Žodžiai taip aiškiai suvokiami,
Nes tą dainą gi parašė prodiuseris,
Prodiuseris ir biški kompiuteris.
Le producteur a fait un stage à l'étranger,
Ce costume, c'est le designer qui me l'a cousu,
Le designer est une connaissance à moi.
Mon père était sacrément riche,
Il m'a offert une guitare,
Ma mère est sacrément intelligente,
Elle dit : "mon fils, tu seras une star".
Et aussitôt un manager est apparu,
Le manager a trouvé un producteur,
Le producteur a trouvé un designer,
Et c'est ainsi que nous sommes devenus des connaissances.
Cette chanson, c'est le producteur qui me l'a écrite,
Le producteur a fait un stage à l'étranger,
Ce costume, c'est le designer qui me l'a cousu,
Le designer est une connaissance à moi.
Et cette mélodie caresse tellement le coeur,
Les paroles se comprennent si clairement,
Car cette chanson, c'est bien le producteur qui l'a écrite,
Le producteur et un peu l'ordinateur.
Cette chanson, c'est le producteur qui me l'a écrite,
Le producteur a fait un stage à l'étranger,
Ce costume, c'est le designer qui me l'a cousu,
Le designer est une connaissance à moi.
Et cette mélodie caresse tellement le coeur,
Les paroles se comprennent si clairement,
Car cette chanson, c'est bien le producteur qui l'a écrite,
Le producteur et un peu l'ordinateur.