Aš merginą pamilau – problema viena,
Ji prakalbino mane – svetima kalba.
Kaip dabar reikės susikalbėti, deja ne-ži-nau.
Pamokink prašau nors porą žodžių mane, pa-pra-šiau.
Viskas buvo zašibys, tau linksmai tariu.
Mano meile, tau už viską blagadarių.
Ir nors kalbos tavos, tavos nesuprantu.
Viskas buvo zašibys, tau linksmai tariu.
Mano meile, tau už viską blagadarių.
Juk aš tiesiog tave, tave labai myliu.
Greitai viską supratau, tai ne problema.
Juk svarbiausia mums visiems – tik širdžių kalba.
Meilė ir draugystė, ji ištirpdo ledus, aš ži-nau.
Tu nuo šiol esi man pats brangiausias žmogus, pa-ju-tau.
Viskas buvo zašibys, tau linksmai tariu.
Mano meile, tau už viską blagadarių.
Ir nors kalbos tavos, tavos nesuprantu.
Viskas buvo zašibys, tau linksmai tariu.
Mano meile, tau už viską blagadarių.
Juk aš tiesiog tave, tave labai myliu.
Viskas buvo zašibys, tau linksmai tariu.
Mano meile, tau už viską blagadarių.
Ir nors kalbos tavos, tavos nesuprantu.
Viskas buvo zašibys, tau linksmai tariu.
Mano meile, tau už viską blagadarių.
Juk aš tiesiog tave, tave labai myliu.
Viskas buvo zašibys, tau linksmai tariu.
Mano meile, tau už viską blagadarių.
Ir nors kalbos tavos, tavos nesuprantu.
Viskas buvo zašibys, tau linksmai tariu.
Mano meile, tau už viską blagadarių.
Juk aš tiesiog tave, tave labai myliu.
Elle m'a parlé dans une langue étrangère.
Comment faudra-t-il maintenant se comprendre, hélas je ne sais pas.
Apprends-moi, je t'en prie, au moins quelques mots, ai-je demandé.
Tout était super, je te le dis gaiement.
Mon amour, pour tout je te remercie.
Et même si ta langue, ta langue, je ne la comprends pas.
Tout était super, je te le dis gaiement.
Mon amour, pour tout je te remercie.
Car moi, tout simplement, toi, je t'aime beaucoup.
J'ai vite tout compris, ce n'est pas un problème.
Car le plus important pour nous tous, c'est seulement la langue des coeurs.
L'amour et l'amitié font fondre la glace, je le sais.
Dès maintenant tu es pour moi la personne la plus précieuse, je l'ai senti.
Tout était super, je te le dis gaiement.
Mon amour, pour tout je te remercie.
Et même si ta langue, ta langue, je ne la comprends pas.
Tout était super, je te le dis gaiement.
Mon amour, pour tout je te remercie.
Car moi, tout simplement, toi, je t'aime beaucoup.
Tout était super, je te le dis gaiement.
Mon amour, pour tout je te remercie.
Et même si ta langue, ta langue, je ne la comprends pas.
Tout était super, je te le dis gaiement.
Mon amour, pour tout je te remercie.
Car moi, tout simplement, toi, je t'aime beaucoup.
Tout était super, je te le dis gaiement.
Mon amour, pour tout je te remercie.
Et même si ta langue, ta langue, je ne la comprends pas.
Tout était super, je te le dis gaiement.
Mon amour, pour tout je te remercie.
Car moi, tout simplement, toi, je t'aime beaucoup.