Tike Tike Kardi Tu m’as déchiré en morceaux

بیا تو خودت بیا تو.
فقط تو.
بیا پلوی من.
نگاتو صداتو.

لباتو میخوام برای من.
بیا تو پهلوی من.
نگاتو میخوام با من.
صداتو دوس دارم.

تیکه تیکه کردی دل منو.
سر به سرم نذار دیگه دیگه میخوامت.
تیکه تیکه بردی دل منو.
در به درم کردی تو رو تو رو میخوامت.

Viens, toi-même, viens.
Seulement toi.
Viens près de moi.
Ton regard, ta voix.

Tes lèvres, je les veux pour moi.
Viens près de moi.
Ton regard, je le veux avec moi.
Ta voix, je l'aime.

Tu as mis mon coeur en morceaux.
Ne me taquine plus, encore et encore je te veux.
Tu as emporté mon coeur en morceaux.
Tu m'as rendu errant, toi, toi, je te veux.