Hoy me ha dado por pensar, que estás más lejos que ayer,
y sigo esperando, que decidas aclarar, si tú y yo sumamos tres,
y yo mientras tanto, te comento que es verdad,
que ya no sé si perder la vergüenza y explorar, lo poco que dejas ver.
Eres como el interior de una nave espacial abandonada,
brillas por fuera, por dentro nada.
Eres como el interior de una nave espacial abandonada,
pareces algo y no eres nada,
Prometes mucho, no cumples nada.
No es tan fácil separar, tu noche y mi amanecer,
y sigo soñando, que si vas a aterrizar,
me avises para saber, el cómo y el cuándo.
Y no quiero ni oír hablar de otros planetas,
yo preferiría explorar, lo poco que dejas ver.
Eres como el interior de una nave espacial abandonada,
brillas por fuera, por dentro nada.
Eres como el interior de una nave espacial abandonada,
pareces algo y no eres nada,
Prometes mucho, no cumples nada.
Nada de nada.
и всё жду, когда ты решишь объяснить, не выходит ли из нас двоих трое,
а пока я замечу тебе, что это правда:
я уже не знаю, отбросить ли стыд и исследовать то немногое, что ты показываешь.
Ты словно заброшенный космический корабль изнутри:
снаружи сияешь, а внутри ничего.
Ты словно заброшенный космический корабль изнутри:
кажешься чем-то, но ты ничто,
Обещаешь много, не выполняешь ничего.
Не так-то легко отделить твою ночь от моего рассвета,
и я всё мечтаю, что, если ты соберёшься приземлиться,
то предупредишь меня, чтобы я знала, как и когда.
И я даже слышать не хочу о других планетах,
я предпочла бы исследовать то немногое, что ты показываешь.
Ты словно заброшенный космический корабль изнутри:
снаружи сияешь, а внутри ничего.
Ты словно заброшенный космический корабль изнутри:
кажешься чем-то, но ты ничто,
Обещаешь много, не выполняешь ничего.
Совсем ничего.