Snaigės leidos ant tavo plaukų,
Šerkšnais dabinos klevai.
Tu pasirodei laiku, nepavėlavai.
Sena obelis pražydo vasario gale-.
Turbūt todėl, kad tu prisėdai, prisėdai šalia.
Sena obelis pražydo vasario gale-.
Turbūt todėl, kad tu prisėdai, prisėdai šalia.
Suskirdo lūpos lyg vandens ištroškusios bučinių,
Sušalo rankos pasiilgusios glamonių švelnių.
O širdyje vėl kvepia rūtom mano meilė žalia-.
Turbūt todėl, kad tu prisėdai, prisėdai šalia.
O širdyje vėl kvepia rūtom mano meilė žalia-.
Turbūt todėl, kad tu prisėdai, prisėdai šalia.
Diena prabėgs ir dangų padabins pilnatis,
Išeis pasaulin pasivaikščiot mėlynakė naktis.
Linksmai mirksėsiu jos delne šviesia vilties žvaigždele-.
Todėl, kad šiandien Tu prisėdai, prisėdai šalia.
Linksmai mirksėsiu jos delne šviesia vilties žvaigždele-.
Todėl, kad šiandien Tu prisėdai, prisėdai šalia.
Todėl, kad šiandien Tu prisėdai, prisėdai šalia.
Todėl, kad šiandien Tu prisėdai, prisėdai šalia.
The maples adorned themselves with frost.
You appeared in time, you were not late.
The old apple tree bloomed at the end of February.
Probably because you sat down, sat down beside me.
The old apple tree bloomed at the end of February.
Probably because you sat down, sat down beside me.
My lips cracked, as if thirsty for water, for kisses,
My hands froze, longing for tender caresses.
And in my heart, my green love again smells of rue.
Probably because you sat down, sat down beside me.
And in my heart, my green love again smells of rue.
Probably because you sat down, sat down beside me.
The day will pass and the full moon will adorn the sky,
The blue-eyed night will go out walking through the world.
I will wink merrily in her palm, a bright little star of hope.
Because today you sat down, sat down beside me.
I will wink merrily in her palm, a bright little star of hope.
Because today you sat down, sat down beside me.
Because today you sat down, sat down beside me.
Because today you sat down, sat down beside me.